은봉산(隱鳳山)은 은이 나오고 봉황이 숨어 있던 산이라 해서 붙여진 이름이라고 한다. 그러나 한자명은 은봉산(銀鳳山)이 아니라 은봉산(隱鳳山)으로 전해 오고 있어 봉황이 숨어 있던 산이라는 말이 맞을 것 같다. 은봉산이라는 이름은 『양주목읍지(楊州牧邑誌)』[1842]에 처음 나오며 이후 『양주목읍지』[1871], 『양주군읍지(楊州郡邑誌)』[1899], 『양주읍지(楊州邑誌)』[1899]에도 같은 이름으로 기록되어 있다.
은봉산이라는 지명이 생긴 유래에 대해 전해 오는 전설이 있다. 부근에 사는 남씨 일가가 장사를 치르는데 장지를 고르는 지관이 “이곳을 파되 바윗돌이 나오면 바위를 파내지 말고 그 위에 시신을 올려놓고 묻어라.”고 말하였다. 그러나 자손들이 차마 시신을 그냥 올려놓을 수 없어 바윗돌을 꺼내었더니 그 아래에서 부엉이 세 마리가 나와서 날아갔다. 그 후로 남씨네 집안에 우환이 끊이지 않았다고 한다. 복을 가져다주는 봉황이 바위 밑에 숨어 있다가 날아간 산이라 해서 이때부터 은봉산이라 부르게 되었다고 하며, 정상 부근에 부엉이묘라 전하는 곳이 남아 있다.

<호명산>

산에 바위가 많으며 범[호랑이]이 많이 울어 대던 산이라 해서 범울산이라 부르다가 호명산(虎鳴山)으로 굳어졌다. 옛날에는 각종 산짐승이 많이 살았으며 특히 호랑이가 밤마다 사납게 울어 대어 사람들이 잠을 못 이룰 정도였다고 한다. 조선 세조대에 김질이 녹양평 일대[현재 양주시 어둔동, 의정부 일대]에서 호랑이 7마리를 잡았던 일도 있다.